Navigation and communications

Desde principios del siglo XIX comenzó la publicación de códigos de señales, con el fin de proporcionar un sistema común a los navegantes para la comunicación en el mar aceptado a nivel internacional. Cada señal incluida en el Código internacional de señales tiene un significado completo, lo cual garantiza que situaciones específicas relativas a la seguridad puedan comunicarse claramente por varios medios, incluso cuando s Read More

The Code on Alerts and Indicators, 2009 is intended to provide general design guidance and to promote uniformity of type, location and priority for alerts and indicators required by the SOLAS Convention, including relevant performance standards, and by the MARPOL Convention, as well as by other associated instruments and codes. The Code will benefit designers and operators by consolidating in one document the reference Read More

La Convention sur le règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer (COLREG 1972) a été acceptée par de nombreux États depuis son adoption en 1972 et son entrée en vigueur en juillet 1977. Elle a été modifiée en 1981, 1987, 1989, 1993 et 2001. La présente publication contient le texte récapitulatif de la Convention de 1972. Elle remplace l'édition récapitulative de 2002.

La Convention sur le règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer (COLREG 1972) a été acceptée par de nombreux États depuis son adoption en 1972 et son entrée en vigueur en juillet 1977. Elle a été modifiée en 1981, 1987, 1989, 1993 et 2001. La présente publication contient le texte récapitulatif de la Convention de 1972. Elle remplace l'édition récapitulative de 2002.