Search and rescue
Manuel IAMSAR, Volume I – Organisation et gestion
Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes, Volume I
En cliquant sur le bouton « Read » de cette page vous accéderez au PDF de l’intégralité du livre. Pour accéder à la version en texte intégral et aux PDF des chapitres individuels cliquez sur l’onglet « Chapters » et sélectionnez le chapitre que vous souhaitez lire.
Le volume intitulé Organisation et gestion porte sur le concept du dispositif SAR mondial sur l’établissement et l’amélioration de dispositifs SAR nationaux et régionaux et sur la coopération avec les États voisins en vue de mettre en œuvre des services SAR efficaces et économiques.
L'édition de 2025 contient les amendements approuvés par l'Organisation de l'aviation civile (OACI) et par le Comité de la sécurité maritime (MSC) de l'Organisation maritime internationale (OMI) à sa cent neuvième session en décembre 2024 par la circulaire MSC.1/Circ.1686 qui entreront en vigueur le 1er janvier 2026.
Manuel IAMSAR, Volume III – Moyens mobiles
Manuel international de recherche et de sauvetage aéronautiques et maritimes, Volume III
En cliquant sur le bouton « Lire » de cette page vous accéderez au PDF du livre complet. Pour accéder à la version en texte intégral et aux PDF des chapitres individuels cliquez sur l’onglet « Chapitres » et sélectionnez le chapitre que vous souhaitez lire.
Le volume intitulé Moyens mobiles est destiné à être emporté à bord des unités de recherche des aéronefs et des navires pour aider à l’exécution d’une recherche d’un sauvetage ou d’une fonction de coordination sur place ainsi que dans des aspects SAR qui concernent leurs propres situations d’urgence.
Une nouvelle édition est publiée tous les trois ans. L’édition de 2025 contient les amendements approuvés par l’Organisation de l’aviation civile (OACI) et par le Comité de la sécurité maritime (MSC) de l’Organisation maritime internationale (OMI) à sa cent neuvième session en décembre 2024 par la circulaire MSC.1/Circ.1686 qui entrent en vigueur le 1er janvier 2026.
Manual IAMSAR, Volumen III – Medios Móviles
Manual internacional de los servicios aeronáuticos y marítimos de búsqueda y salvamento, Volumen III
Al hacer clic en el botón “Read” en esta página accederá al PDF del libro completo. Para acceder a la versión de texto completo y a los PDF de los capítulos individuales haga clic en la pestaña “Chapters” y seleccione el capítulo que desea leer.
El presente volumen titulado Medios móviles se ha elaborado para ser llevado a bordo de las unidades de salvamento las aeronaves y los buques con el propósito de asistir a estos en las operaciones de búsqueda o salvamento o en sus funciones de coordinación en el lugar del siniestro así como en los aspectos de la búsqueda y el salvamento relacionados con sus propias situaciones de emergencia.
Se publica una nueva edición del Manual IAMSAR cada tres años. La edición de 2025 incluye las enmiendas aprobadas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y el Comité de Seguridad Marítima (MSC) de la Organización Marítima Internacional (OMI) en su 109° periodo de sesiones (diciembre de 2024) mediante la circular MSC.1/Circ.1686 que entran en vigor el 1 de enero de 2026.
IAMSAR Manual, Volume III – Mobile Facilities
International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual, Volume III
By clicking on the “Read” button on this page you will be accessing the PDF of the full book. To access the Full-Text version and PDFs of the individual chapters click on the “Chapters” tab and select the chapter you would like to read.
The Mobile Facilities volume is intended to be carried on board rescue units aircraft and vessels to help with the performance of a search rescue or on-scene coordinator function and with aspects of search and rescue that pertain to their own emergencies.
A new edition of the IAMSAR Manual is published every three years. The 2025 edition includes amendments adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and approved by the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization (IMO) at its 109th session in December 2024 by means of MSC.1/Circ.1686 which become applicable on 1 January 2026.
IAMSAR Manual, Volume I – Organization and Management
International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual, Volume I
By clicking on the "Read" button on this page you will be accessing the PDF of the full book. To access the Full-Text version and PDFs of the individual chapters click on the “Chapters” tab and select the chapter you would like to read.
The Organization and Management volume discusses the global search and rescue (SAR) system concept establishment and improvement of national and regional SAR systems and cooperation with neighbouring States to provide effective and economical SAR services.
A new edition of the IAMSAR Manual is published every three years. The 2025 edition includes amendments adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and approved by the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization (IMO) at its 109th session in December 2024 by means of MSC.1/Circ.1686 which become applicable on 1 January 2026.
Manual IAMSAR, Volumen I – Organización y gestión
Manual internacional de los servicios aeronáuticos y marítimos de búsqueda y salvamento, Volumen I
Al hacer clic en el botón “Read” en esta página accederá al PDF del libro completo. Para acceder a la versión de texto completo y a los PDF de los capítulos individuales haga clic en la pestaña “Chapters” y seleccione el capítulo que desea leer.
El presente volumen titulado Organización y gestión examina el concepto del sistema de búsqueda y salvamento (sistema SAR) mundial el establecimiento y la mejora de sistemas SAR nacionales y regionales y la colaboración entre los Estados vecinos encaminada a prestar unos servicios SAR eficaces y económicos.
Se publica una nueva edición del Manual IAMSAR cada tres años. La edición de 2025 incluye las enmiendas aprobadas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y el Comité de Seguridad Marítima (MSC) de la Organización Marítima Internacional (OMI) en su 109º periodo de sesiones (diciembre de 2024) mediante la circular MSC.1/Circ.1686 que entran en vigor el 1 de enero de 2026..
Guidelines on fair treatment of seafarers detained in connection with alleged crimes
Third meeting of the Joint ILO–IMO Tripartite Working Group to identify and address seafarers’ issues and the human element (Geneva, 26–28 November 2024)
The PDF of this publication is available for download under the Supplements tab
Seafarers are recognized as a special category of worker and many countries have designated them as key workers in accordance with the adoption of a joint statement by the International Labour Organization (ILO) the International Maritime Organization (IMO) the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the World Health Organization (WHO).
Given the global nature of the shipping industry and the different jurisdictions with which seafarers may be brought into contact they need special protection especially in relation to contacts with public authorities. The objective of these Guidelines is to ensure that seafarers detained on suspicion of committing a crime are treated fairly during any investigation and detention by public authorities and that detention is for no longer than necessary.
Directives sur le traitement équitable des gens de mer détenus pour des infractions présumées
Troisième réunion du Groupe de travail tripartite mixte OIT/OMI chargé d’identifier et de traiter les questions concernant les gens de mer et l’élément humain (Genève, 26-28 novembre 2024)
Le PDF de cette publication est disponible en téléchargement dans l’onglet Suppléments
Il est reconnu que les gens de mer constituent une catégorie spéciale de travailleurs et de nombreux pays leur ont accordé le statut de travailleurs essentiels suite à l’adoption d’une déclaration conjointe par l’Organisation internationale du travail (OIT) l’Organisation maritime internationale (OMI) la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Étant donné le caractère mondial du secteur des transports maritimes et les différentes juridictions auxquelles les gens de mer pourraient se trouver confrontés ils ont besoin d’une protection spéciale en particulier dans leurs rapports avec les autorités publiques.
Les présentes directives ont pour objet de faire en sorte que les gens de mer détenus pour des infractions présumées bénéficient d’un traitement équitable pendant l’enquête et la détention par les autorités publiques et que la détention ne dure pas plus longtemps que nécessaire.
Directrices sobre el trato justo de la gente de mar detenida por presuntos delitos
Tercera reunión del Grupo de trabajo tripartito mixto OIT-OMI para determinar y abordar cuestiones relativas a la gente de mar y los factores humanos (Ginebra, 26-28 de noviembre de 2024)
El PDF de esta publicación está disponible para descargar en la pestaña de Suplementos.
Se reconoce que la gente de mar constituye una categoría especial de trabajadores y muchos países los han calificado de trabajadores esenciales de conformidad con la Declaración conjunta adoptada por la OIT la Organización Marítima Internacional (OMI) la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y la Organización Mundial de la Salud (OMS). Dada la naturaleza mundial del sector del transporte marítimo y la diversidad de jurisdicciones con las que es posible que la gente de mar entre en contacto esta necesita una protección especial en concreto por lo que respecta a los contactos con las autoridades públicas.
El objetivo de las presentes Directrices es velar por que a la gente de mar detenida como sospechosa de haber cometido un delito se le otorgue un trato justo durante toda investigación y detención por parte de autoridades públicas y que la detención no se prolongue más allá de lo necesario.
SAR Administration (IAMSAR Manual, Volume I)
Model course 3.13
This course is intended to provide an introduction to the administration and management of a maritime Search and rescue (SAR) service to assist States in meeting their own SAR needs and the obligations they accepted under the International Convention on Maritime Search and Rescue 1979 and its amendments together with the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) 1974 and its amendments.
SAR On-Scene Coordinator (IAMSAR Manual Volume III)
Model course 3.15
This model course aims to provide knowledge to those who may be designated to perform the duties and responsibilities of a Search and rescue On-Scene Coordinator (OSC) for a Search and rescue incident as defined in the International Aeronautical and Maritime Search and rescue Manual (IAMSAR) Volume III.
Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats Other Than Fast Rescue Boats
Model course 1.23
This course covers training in the mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft as specified in section A-VI/2-1 of the STCW Code.
Proficiency in Fast Rescue Boats
Model course 1.24
This course provides training in fast rescue boats and is based on the provisions of table A-VI/2-2 of the STCW Code.
Manuel IAMSAR, Volume II – Coordination des Missions
Manuel International de Recherche et de Sauvetage Aéronautiques et Maritimes
Le présent volume intitulé Coordination des missions est destiné à ceux qui planifient et coordonnent les opérations et les exercices de recherche et de sauvetage (SAR).
Une nouvelle édition du Manuel IAMSAR est publiée tous les trois ans. L’édition de 2022 contient les amendements approuvés par l’Organisation de l’aviation civile (OACI) et par le Comité de la sécurité maritime (MSC) de l’Organisation maritime internationale (OMI) à sa cent troisième session en mai 2021 par le biais de la circulaire MSC.1/Circ.1640 qui entreront en vigueur le 1er juin 2022.
Manual IAMSAR, Volumen II – Coordinación de las Misiones
Manual Internacional de los Servicios Aeronáuticos y Marítimos de Búsqueda y Salvamento
El presente volumen titulado Coordinación de las misiones tiene por objeto ayudar al personal encargado de la planificación y la coordinación de los ejercicios y las operaciones de búsqueda y salvamento.
Se publica una nueva edición del Manual IAMSAR cada tres años. La edición de 2022 incluye las enmiendas aprobadas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y el Comité de seguridad marítima (MSC) de la Organización Marítima Internacional (OMI) en su 103º periodo de sesiones (mayo de 2021) mediante la circular MSC.1/Circ.1640 que entran en vigor el 1 de junio de 2022.
IAMSAR Manual, Volume II – Mission Coordination
International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual
The Mission Coordination volume assists personnel who plan and coordinate SAR operations and exercises.
A new edition of the IAMSAR Manual is published every three years. The 2022 edition includes amendments adopted by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and approved by the Maritime safety Committee of the International Maritime Organization (IMO) at its 103rd session in May 2021 by means of MSC.1/Circ.1640 which become applicable on 1 June 2022.
SAR Mission Coordinator (IAMSAR Manual, Volume II)
Model course 3.14
This course provides specific training for those who may be designated to perform the duties and responsibilities of a Search and rescue mission coordinator (SMC) at a maritime or joint rescue coordination centre or sub-centre for a Search and rescue (SAR) incident and is based on the content of the 2019 edition of IAMSAR Manual Volume II. The course highlights SMC-relevant issues for the organization of a maritime SAR service in general and assists States in meeting their own SAR needs and the obligations they accepted under the International Convention on Maritime Search and rescue 1979 as amended together with the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) 1974 as amended.
This model course is one of a set of three based on the three volumes of the IAMSAR Manual: Model Course 3.13 SAR Administration is intended for government administration and management as discussed in IAMSAR Manual Volume I; and Model Course 3.15 SAR On-scene Coordinator is intended for mobile SAR response facilities as discussed in IAMSAR Manual Volume III. Together the three model courses for the three volumes of the IAMSAR Manual provide a full view of the global and national SAR system.
SAR Convention
International Convention on Maritime Search and Rescue, 1979 as Amended by Resolutions MSC.70(69) and MSC.155(78)
The International Conference on Maritime Search and Rescue in April 1979 concerned the establishment of an international maritime search and rescue (SAR) plan covering the needs for ship reporting systems SAR services and the rescue of persons in distress at sea. Included in the publication are:
- Final Act of the Conference
- International Convention on Maritime Search and Rescue (SAR) 1979
- Resolutions adopted by the Conference
This edition includes amendments to the International Convention on SAR which were adopted by resolution MSC.155(78) in May 2004. These amendments came into force on 1 July 2006.
Convenio SAR
Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos, 1979 Enmendado por las resoluciones MSC.70(69) y MSC.155(78)
The International Conference on Maritime Search and rescue in April 1979 concerned the establishment of an international maritime Search and rescue (SAR) plan covering the needs for ship reporting systems SAR services and the rescue of persons in distress at sea. Included in the publication are:
- Final Act of the Conference
- International Convention on Maritime Search and rescue (SAR) 1979
- Resolutions adopted by the Conference
This edition includes amendments to the International Convention on SAR which were adopted by resolution MSC.155(78) in May 2004. These amendments came into force on 1 July 2006.
搜救公约
经第 MSC.70(69)和 MSC.155(78)号决议修正的 1979 年国际海上搜寻救助公约 2006 年版
1979年4月国际海上搜寻救助会议讨论建立国际海上搜寻和救助计划，以覆盖船舶报告制度、搜救服务和救助海上遇险人员的需求。本出版物中包括：
- 会议最后文件
- 1979年国际海上搜寻救助会议
- 会议通过的决议
本版本包括2004年5月以第MSC.155(78)号决议通过的《搜救公约》的修正案。这些修正案于2006年7月1日生效。