International Maritime Organization

The course includes technical aspects of teaching that have a direct relation with the maritime simulator world. Without delving into the details at this stage, it is however emphasized that the simulator pedagogy, as well as psychology of learning forms an important element of the course.

La présente publication concerne le transport maritime de passagers et de leurs bagages et l'établissement d'un régime de responsabilité pour les dommages subis par les passagers transportés à bord de navires. Elle comprend les éléments suivants :

Acte final de la Conférence juridique internationale de 1974 sur le transport des passagers et de leurs bagages à bord des navires Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages Interprétation de la Conférence relative à la participation à la Convention et à l'exercice des fonctions de dépositaire y afférentes par le Secrétaire général de l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation (OMCI); Acte final de la Conférence internationale sur la révision de la Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages Protocole de 2002 à la Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages.

This guide aims to provide practical guidance to operators that may consider the use of sorbents as part of response operations to accidental oil or chemical pollution. Subjects covered in the guide include sorbent types, specifications, particularities, regulations, deployment techniques, waste disposal and precautions of use.

Le présent cours type offre une formation générique à l'utilisation des IBS et des INS. Il est conçu pour les officiers de quart à la passerelle de navires équipés de ce matériel. Son but principal est d'accroître la sécurité et de protéger l'environnement en donnant des instructions sur la compréhension et l'utilisation sans danger de ces systèmes, y compris des exemples d'utilisation dangereuse ou contre-indiquée.

El objetivo de esta publicación es facilitar información práctica sobre la utilización de instrumentos de bajo costo y de baja tecnología que sean útiles para vigilar las posibles repercusiones ambientales de la evacuación en los océanos de materiales de dragado o de materiales geológicos inorgánicos inertes. Los principales destinatarios de estas orientaciones son los países que están empezando a elaborar medidas relativas a la evaluación de desechos y a la vigilancia, junto con programas de permisos para la evacuación de desechos y otros materiales en los océanos.

Le présent cours type, présenté en double volume, couvre les prescriptions concernant les visites initiales, annuelles, intermédiaires et périodiques décrites dans la Convention SOLAS de 1974. Il ne couvre pas les domaines de la conception préliminaire et de l'approbation des plans, et ne concerne pas les visites ou inspections des chimiquiers, méthaniers, navires spéciaux ou unités mobiles de forage au large.

Le présent cours type composé de trois volumes couvre les exigences relatives aux structures de la coque lors des visites initiales, annuelles, intermédiaires, périodiques, de renouvellement et supplémentaires, telles que spécifiées dans la Convention SOLAS, telle que modifiée jusqu'à son Protocole de 1988, et dans la Convention de 1966 sur les lignes de charge, y compris son Protocole de 1988.

The Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 (London Convention) and its more modern, self-contained 1996 Protocol (London Protocol) aim to protect the Marine environment from all sources of pollution and, in particular, control and manage the dumping of wastes and other matter at sea.

This 2021 edition of the Waste Assessment Guidelines under the London Convention and Protocol presents updated guidance to facilitate the implementation of the London Convention and London Protocol, including Revised specific guidelines for the assessment of vessels and Revised specific guidelines for assessment of platforms or other man-made structures at sea. It also provides a list of additional guidance documents developed by the Contracting Parties, to further assist new and prospective Parties in the implementation of the treaties.

This edition is now obsolete and has been replaced by the latest edition, which can be found at: https://doi.org/10.62454/KH110E.

This publication is no longer available for sale.

Esta edición ha quedado obsoleta y ha sido sustituida por la más reciente, que puede consultarse en: https://doi.org/10.62454/KB820E.

Esta publicación ya no está disponible para la venta.