- Home
- Publishers
- International Maritime Organization
International Maritime Organization
451 - 500 of 610 results
-
-
SAR On-Scene Coordinator (IAMSAR Manual Volume III)
Model course 3.15
This model course aims to provide knowledge to those who may be designated to perform the duties and responsibilities of a Search and rescue On-Scene Coordinator (OSC) for a Search and rescue incident, as defined in the International Aeronautical and Maritime Search and rescue Manual (IAMSAR), Volume III.
-
-
-
SMCP de la OMI
Frases Normalizadas de la OMI para las Comunicaciones Marítimas
As navigational and safety communications from ship to shore and vice versa, from ship to ship, and on board ship must be precise, simple and unambiguous so as to avoid confusion and error, there is a need to standardize the language used.
Under the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as revised in 1995, the ability to use and understand the IMO SMCP is required for the certification of officers in charge of a navigational watch on ships of 500 gross tonnage or more.
-
-
-
SOLAS
Edición refundida de 2024
De todos los convenios internacionales que tratan de la seguridad marítima, el más importante es el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, más conocido como Convenio SOLAS, que abarca una gran variedad de medidas destinadas a acrecentar la seguridad de la navegación.
El Convenio es también uno de los más antiguos en su género: la primera versión se adoptó en 1914 tras el hundimiento del Titanic, que costó la vida a más de 1 500 personas. Desde entonces ha habido cuatro versiones más. La presente versión se adoptó en 1974 y entró en vigor en 1980. En esta edición se conmemora el 50º aniversario de la adopción del Convenio SOLAS 1974, un instrumento internacional prominente para la seguridad marítima.
A fin de facilitar la consulta de todas las prescripciones del Convenio SOLAS aplicables a partir del 1 de julio de 2024, esta edición contiene el texto refundido del Convenio, su Protocolo de 1988 y todas las enmiendas en vigor en esa fecha. Asimismo, la presente edición contiene las interpretaciones unificadas de las reglas del Convenio SOLAS, que fueron adoptadas por el Comité de Seguridad Marítima.
-
-
-
SPS Code and IP Code
Code of Safety for Special Purpose Ships, 2008 and International Code of Safety for Ships Carrying Industrial Personnel
This publication includes the Code of Safety for Special Purpose Ships, 2008 (2008 SPS Code), the new International Code of Safety for Ships Carrying Industrial Personnel (IP Code), and SOLAS chapter XV on safety measures for ships carrying industrial personnel.
The 2008 SPS Code sets safety standards for special purpose ships carrying ‘special personnel’ such as scientists and technicians involved in specific onboard activities. The IP Code, which came into force on 1 July 2024, extends these safety principles to ships transporting ‘industrial personnel’. This new code addresses the safety requirements for the offshore and energy sectors, ensuring safer transport and transfer of personnel involved in offshore industrial activities.
-
-
-
STCW
Convenio de Formación y Código de Formación
El objetivo del Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978 (Convenio de formación), es acrecentar la seguridad de la vida humana y de los bienes en el mar y la protección del medio marino estableciendo normas internacionales de formación, titulación y guardia para la gente del mar.
La presente publicación recoge el Acta final de la Conferencia de 2010 de las Partes en el Convenio de formación de 1978, las resoluciones adoptadas por esa conferencia y el texto completo y refundido del Convenio de formación, los artículos originales, el Anexo revisado y el Código de formación. En ella también se incluyen las enmiendas al Convenio y al Código adoptadas en 2014, 2015 y 2016.
-
-
-
STCW
STCW Convention and STCW Code
The International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 (STCW Convention), aims to promote safety of life and property at sea, and the protection of the Marine environment by establishing international standards of training, certification and watchkeeping for seafarers.
This publication contains the Final Act of the 2010 Conference of Parties to the 1978 STCW Convention, resolutions adopted by that Conference, and a complete, consolidated text of the STCW Convention, its original articles, revised annex and supporting STCW Code. This publication also includes the amendments to the Convention and the Code adopted in 2014, 2015 and 2016.
-
-
-
STCW
Convention STCW et Code STCW
La Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (Convention STCW) vise à promouvoir la sauvegarde de la vie humaine et des biens en mer et la protection du milieu marin en élaborant des normes internationales sur la formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille.
La présente publication contient l’Acte final de la Conférence de 2010 des Parties à la Convention STCW de 1978, les résolutions adoptées par la Conférence et un texte récapitulatif complet de la Convention STCW comprenant les articles d’origine, l’Annexe révisée et le Code STCW y relatif auquel renvoie l’Annexe révisée. Elle contient également les amendements à la Convention et au Code adoptés en 2014, 2015 et 2016.
-
-
-
STCW-F 95
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995
This publication contains:
- the Final Act of the International Conference on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, held in London in 1995
- resolutions adopted by the Conference
- a complete text of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel (STCW-F), 1995
The Convention presents comprehensive regulations governing the training and certification of fishing vessel personnel.
-
-
-
STCW-F 95
Convention internationale de 1995 sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille
La présente publication contient :
- l'Acte final de la Conférence internationale de 1995 sur les normes de formation du personnel des navires de pêches, de délivrance des brevets et de veille;
- ainsi que les résolutions adoptées par la Conférence; et
- le texte, dans son intégralité, de la Conférence internationale de 1995 sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille (Conférence STCW-F),
La Convention présente des règles détaillées régissant la formation et la certification du personnel des navires de pêche.
-
-
-
STCW-F95
Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para el personal de los buques pesqueros, 1995
This publication contains:
- − the Final Act of the International Conference on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, held in London in 1995
- − resolutions adopted by the Conference
- − a complete text of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel (STCW-F), 1995
The Convention presents comprehensive regulations governing the training and certification of fishing vessel personnel.
-
-
-
STCW اتفاقية
STCW اتفاقية ومدونة
الاتفاقية الدولية لمعايير التدريب والإجازة والخفارة للملاحين لعام 1978 (اتفاقية STCW إلى تعزيز سلامة الأرواح والممتلكات في البحار وحماية البيئة البحرية ، وذلك بوضع معايير دولية للتدريب والإجازة والخفارة للملاحين.
ويتضمن هذا المطبوع المحضر الختامي لمؤتمر عام 2010 للأطراف في اتفاقية STCW لعام 1978 والقرارات التي اعتمدها ذلك المؤتمر ونصا جامعا وكاملا لاتفاقية STCW ، بما في ذلك موادها الأصلية والمرفق المنقح ومدونة STCW التي تكمل الاتفاقية . ويتضمّن هذا المطبوع أيضاً التعديلات على الاتفاقية والمدونة التي اعتمدت في الأعوام 2014 و 2015 و 2016.
-
-
-
SUA Convention
The International Conference on the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation, 1988 (SUA Convention) reproduces the texts of the 1988 and 2005 Treaties, their consolidated versions and the Final Acts of the 1988 and 2005 Conferences. Also included are the texts of the original Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation (SUA), 1988 and its Protocol, the Final Act of the 2005 Conference, the two Protocols adopted by that Conference, as well as the consolidated text of the 2005 SUA Convention and the consolidated text of the 2005 SUA Fixed Platforms Protocol. The purpose of these internationally agreed measures is to improve security and reduce the risk to the lives of passengers and crews on board ships.
-
-
-
Safe Handling and Transport of Solid Bulk Cargoes
Model Course 1.45
The course is intended for seafarers on board ships carrying solid bulk cargoes, and personnel involved in the transport chain of solid bulk cargoes, such as officials of the competent authorities, port authorities, port terminals, mine operators, shippers, technicians and shipping company’s representatives, as well as all personnel involved in the assessment of acceptability of consignments of solid bulk cargoes according to the IMSBC Code.
-
-
-
Safe Packing of Cargo Transport Units (CTUs)
Model Course 3.18
This course provides basic training in the safe packing and securing of cargoes in cargo transport units.
-
-
-
Safe Packing of Cargo Transport Units (CTUs): Workbook
Model Course 3.18 Workbook
Workbook (sold separately), with quick lashing guides for transport on road and in sea areas A, B and C.
-
-
-
Safety Investigation into Marine Casualties and Marine Incidents
Model Course 3.11
The course is essentially balanced between theory (lecture material), practical group exercises and case studies. It consists of a series of exercises structured around the requirements of the international legislation, IMO conventions and instruments, and the required common and homogeneous approach, application of consistent methodology and no blame culture to adopt in the conduct of Maritime safety investigations into marine casualties and marine incidents; as well as to provide reports to the Organization.
-
-
-
Safety Training for Personnel Providing Direct Service to Passengers in Passenger Spaces
Model Course 1.44
This model course aims to meet the mandatory minimum requirements for the training of personnel providing direct service to passengers in passenger spaces on board Passenger ships specified in regulation V/2 and section A-V/2 of the STCW Code. On successful completion, trainees should be able to communicate with passengers during an emergency, demonstrate personal Life-saving appliances and embark and disembark passengers, in particular caring for those needing special assistance.
-
-
-
Safety of Fishing Operations (Support Level)
Model Course 1.33: Course and Compendium
This model course is for candidates who will undertake fishing operations on board ship, in accordance with chapter III, regulation 1.6, and attachment 2, resolution 4, annex 2.2 of STCW-F. It covers the requirements of the STCW-F and IMO/FAO/ILO Document for Guidance on Training and Certification of Fishing Vessel Personnel, chapter 6.24 and 6.29, and is open to all fishing vessel personnel who are to serve on board sea-going Fishing vessels. There are no particular educational entry requirements.
-
-
-
Sampling of Dredged Material
Guidelines for the sampling and analysis of dredged material intended for disposal at sea
The guidance contained in this Guidelines for the Sampling and Analysis of Dredged material Intended for Disposal at Sea, addresses the points above and is an amalgamation of two documents produced for the London Convention and the 1996 Protocol thereto:
- Guidelines for the sampling of sediment intended for disposal at sea (LC 24/17, addendum 1)
- Selection and analysis of physical and chemical parameters for the assessment of Dredged material quality
(LC/SG 26/12, annex 2)
-
-
-
Seafarers’ Hours of Work and Hours of Rest
IMO/ILO Guidelines for the Development of Tables of Seafarers’ Shipboard Working Arrangements and Formats of Records of Seafarers’ Hours of Work or Hours of Rest
Developed by a joint working group of the International Labour Organization (ILO) and IMO, these guidelines are designed to help Administrations, shipowners and seafarers meet their obligations under ILO Convention No. 180 (Seafarers’ Hours of Work and the Manning of Ships Convention) and IMO’s STCW Convention, 1978, as amended in 1995.
They provide a standardized table showing shipboard working arrangements, a standard format for records of seafarer’s daily hours of work and rest and guidelines for monitoring compliance.
-
-
-
Second-Class Radioelectronic Certificate for Global Maritime Distress and Safety System Radio Personnel
Model course 1.31: Course and Compendium
This Model Course is based on IMO Model Course 1.25, “General Operator’s Certificate for the Global Maritime Distress and Safety System”, covering training organization, teaching aids and technical facilities. It is intended to provide trainees with the theoretical knowledge and practical skills sufficient to perform the functions of second-class radio-electronics personnel.
-
-
-
Security Awareness Training for All Port Facility Personnel
Model course 3.25
This model course is intended to provide the knowledge required to enable personnel without designated security duties in connection with a Port Facility Security Plan (PFSP) to enhance security in accordance with the requirements of Chapter XI-2 of SOLAS 74 as amended, the ISPS Code, the IMDG Code, the IMO/ILO Code of Practice on Security in Ports, and guidance contained in IMO MSC.1/Circ.1341. Successful trainees should contribute to the enhancement of maritime security through heightened awareness and the ability to recognize security threats and respond appropriately.
-
-
-
Security Awareness Training for All Seafarers
Model course 3.27
This model course is intended to provide the knowledge required to enable personnel without designated security duties in connection with a Ship Security Plan (SSP) to enhance ship security in accordance with the requirements of chapter XI-2 of SOLAS 74 as amended, the ISPS Code, and section A-VI/6-1 of the STCW Code, as amended.
Those who successfully complete this course should achieve the required standard of competence enabling them to contribute to the enhancement of maritime security through heightened awareness and the ability to recognize security threats and to respond appropriately.
-
-
-
Security Awareness Training for Port Facility Personnel with Designated Security Duties
Model course 3.24
This model course is intended to provide the knowledge required for port facility personnel with designated security duties, such as guards, access control officers, training officers and relevant port facility managers, in connection with a Port Facility Security Plan (PFSP) to perform their duties in accordance with the requirements of SOLAS, chapter XI-2, the ISPS Code, the IMDG Code, the IMO/ILO Code of Practice on Security in Ports, and guidance contained in IMO MSC.1/Circ.1341 on Guidelines on Security-related training and familiarization for port facility personnel.
-
-
-
Security Training for Seafarers with Designated Security Duties
Model course 3.26
This model course is intended to provide the knowledge required for seafarers with designated security duties in connection with a Ship Security Plan (SSP) to perform their duties in accordance with the requirements of chapter XI-2 of SOLAS 74 as amended, the ISPS Code, and section A-VI/6 of the STCW Code, as amended.
-
-
-
Recueil sur la navigation polaire
Recueil international de règles applicables aux navires exploités dans les eaux polaires
Le Recueil international de règles applicables aux navires exploités dans les eaux polaires (Recueil sur la navigation polaire) a été élaboré pour compléter les instruments de l’OMI existants afin de renforcer la sécurité de l’exploitation des navires et d’atténuer son impact sur les gens et l’environnement dans les eaux polaires, qui sont éloignées, vulnérables et peuvent être inhospitalières.
Le Recueil sur la navigation polaire traite l'ensemble des questions de conception, de construction, d'armement, d'exploitation, de formation et de recherche et de sauvetage qui intéressent les navires exploités dans les eaux polaires. Il comprend des mesures obligatoires portant sur la sécurité (partie I-A) et la prévention de la pollution (partie II-A) et des dispositions ayant valeur de recommandation (parties I-B et II-B).
-
-
-
Résolutions et autres décisions de la 31e Assemblée
Résolutions 1131–1147; 25 novembre au 4 décembre 2019
La trente et unième session de l’Assemblée de l’OMI s’est tenue au Siège de l’Organisation du 25 novembre au 4 décembre 2019. La présente publication contient les résolutions adoptées lors de l'Assemblée.
-
-
-
Résolutions et autres décisions de la 32e Assemblée
Résolutions 1148–1172; 6 au 15 décembre 2021
La trente-deuxième session de l’Assemblée de l’OMI s’est tenue au Siège de l’Organisation du 6 au 15 décembre 2021. La présente publication contient les résolutions adoptées lors de l'Assemblée.
-
-
-
SOLAS
Consolidated edition, 2024
Of all the international conventions dealing with maritime safety, the most important is the International Convention for the Safety of Life at Sea, better known as SOLAS, which covers a wide range of measures designed to improve the safety of shipping.
The Convention is also one of the oldest of its kind: the first version was adopted in 1914 following the sinking of the Titanic with the loss of more than 1,500 lives. Since then, there have been four more versions of SOLAS. The present version was adopted in 1974 and entered into force in 1980. This publication commemorates the 50th anniversary of the adoption of the 1974 SOLAS Convention, a prominent international instrument for maritime safety.
This edition of the publication presents a consolidated text of the Convention, its Protocol of 1988 and all amendments that have entered into force on or before 1 July 2024. Additionally, this edition includes the unified interpretations of SOLAS regulations approved by the Maritime Safety Committee.
-
-
-
STCW-F 95
ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴـﺔ ﺍﻟــﺪﻭﻟﻴــﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳــﻴـﺮ ﺍﻟﺘــﺪﺭﻳـﺐ ﻭﺍﻻﺟــﺎﺯﺓ ﻭﺍﻟـﺨﻔـﺎﺭﺓ ﻟﻠـﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﻔﻦ ﺍﻟـﺼﻴﺪ ، ﻟـﻌﺎﻡ 1995
تتضمن هذه المطبوعة ما يلي:
- الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي لمعايير التدريب والإجازة والخفارة للعاملين على متن سفن الصيد، الذي عُقِد في لندن عام 1995
- القرارات التي اعتمدها المؤتمر
- النص الكامل للاتفاقية الدولية لمعايير التدريب والإجازة والخفارة للعاملين على متن سفن الصيد لعام 1995
وتنص الاتفاقية على لوائح شاملة تنظم تدريب وإجازة العاملين على متن سفن الصيد.
حقوق المؤلف مسجلة للمنظمة البحرية الدولية لعام 1997 © IMO 1997
-
-
-
Seguridad de las Operaciones de Pesca (Nivel de Apoyo)
Curso modelo 1.33: Curso y Compendio
This model course is for candidates who will undertake fishing operations on board ship, in accordance with chapter III, regulation 1.6, and attachment 2, resolution 4, annex 2.2 of STCW-F. It covers the requirements of the STCW-F and IMO/FAO/ILO Document for Guidance on Training and Certification of Fishing Vessel Personnel, chapter 6.24 and 6.29, and is open to all fishing vessel personnel who are to serve on board sea-going Fishing vessels. There are no particular educational entry requirements.
-
-
-
Ship Security Officer
Model Course 3.19
This model course is intended to provide knowledge to those who may be designated to perform the duties and responsibilities of a Ship Security Officer (SSO), as defined in section A/2.1.6 (and section A/12) of the ISPS Code and in section A-VI/5 of the STCW Code, as amended, and in particular the duties and responsibilities with respect to the security of a ship, for implementing and maintaining a Ship Security Plan and for liaising with the Company Security Officer (CSO) and with Port Facility Security Officers (PFSOs).
-
-
-
Ships’ Routeing
Both the safety of shipping and the cleanliness of oceans are promoted in many ways, one of which is the continuing development of routeing measures to control the navigation of vessels and to monitor their progress.
The measures that are described or defined in parts A and H of this publication are individually described in parts B (traffic separation schemes and inshore traffic zones), C (deepwater routes), D (areas to be avoided), E (other routeing measures, such as recommended tracks, two-way routes and recommended directions of traffic flow), F (the rules and recommendations on navigation that are associated with particular traffic areas and straits), G (mandatory ship reporting systems, mandatory routeing systems and mandatory no anchoring areas) and H (archipelagic sea lanes).
This edition incorporates routeing measures that have been adopted before July 2019.
-
-
-
Simulador de la Manipulación de la Carga y el Lastre
Curso modelo 2.06
This model course is essentially a practical one and consists of a series of exercises structured around the operation of the cargo and ballast installation of an oil tanker and carried out in conjunction with a simulator.
-
-
-
Simulador de la Manipulación de la Carga y el Lastre de los Buques Tanque Quimiqueros
Curso modelo 1.37
The course is essentially a practical one, and consists of a series of exercises structured around the operation of the cargo and ballast installation of a chemical tanker and carried out in conjunction with a simulator.
-
-
-
Simulador de la Manipulación de la Carga y el Lastre de los Buques Tanque para el Transporte de Gas de Petróleo Licuado (GPL)
Curso modelo 1.35
The course is essentially a practical one, and consists of a series of exercises structured around the operation of the cargo and ballast installation of a liquefied gas tanker and carried out in conjunction with a simulator.
-
-
-
Simulateur de Manutention de la Cargaison et du Ballast à Bord des Chimiquiers
Cours Type 1.37
Le présent cours consiste essentiellement en une série d'exercices structurés autour de l'exploitation de l'installation de cargaison et de ballast d'un chimiquier et effectués sur un simulateur.
-
-
-
Simulateur de Manutention de la Cargaison et du Ballast à Bord des Transporteurs de Gaz de Pétrole Liquéfié (GPL)
Cours Type 1.35
Le présent cours consiste essentiellement en une série d'exercices structurés autour de l'exploitation de l'installation de cargaison et de ballast d'un transporteur de gaz liquéfié et effectués sur un simulateur.
-
-
-
Simulateur de Manutention des Cargaisons et de Ballastage
Cours Type 2.06
Le présent cours consiste essentiellement en une série d'exercices structurés autour de l'exploitation de l'installation de cargaison et de ballast d'un pétrolier et effectués sur un simulateur.
-
-
-
Skipper on a Fishing Vessel
Model course 7.05
The standards of competence that have to be met by fishing vessel personnel are defined in the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel, 1995 (STCW-F). It sets out the education and training requirements for achieving those standards. Specifically, this course covers the minimum standard of competence for skippers on Fishing vessels of 24 metres in length and over, operating in unlimited waters.
-
-
-
Soins Médicaux
Cours type 1.15: Cours + Abrégé
Le présent cours type est destiné à assurer la formation des candidats en matière de soins médicaux aux malades et aux blessés à bord, conformément à la section A-VI/4 du Code STCW.
-
-
-
Suficiencia em la Formación sobre Gestión de Emergencias y Comportamiento Humano, Incluidas la Seguridad de los Pasajeros, la Carga y la Integridad del Casco
Curso Modelo 1.29
This course covers the mandatory training requirements for masters, chief mates, chief engineer officers, second engineer officers and every person assigned immediate responsibility for embarking and disembarking passengers, loading, discharging or securing cargo or closing hull openings on board passenger and ro–ro ships. It is based on the provisions of section A-V/2 and table A-V/2 of the STCW Code.
-
-
-
Supervisión por el Estado Rector del Puerto
Curso modelo 3.09
This course is for officers, whether they have been ship surveyors, masters, chief officers or chief or second engineer officers, who are to be authorized by their Governments to execute port State control in accordance with regulation 19 of chapter I and regulation 4 of chapter XI-1 of SOLAS, as amended, with article 21 of Load Lines, with articles 5 and 6 and regulations I/4, II/10, III/8 and V/8 of MARPOL, with article X and regulation 4 of chapter I of STCW and with article 12 of Tonnage Convention.
-
-
-
Survey of Electrical Installations
Model course 3.04
This course covers the requirements of the initial, annual, intermediate and periodical surveys, as specified in SOLAS. It does not cover preliminary design or plan approvals, nor does it cover the survey or inspection of chemical tankers, Gas carriers, special purpose ships or mobile offshore units.
-
-
-
Survey of Fire Appliances and Provisions
Model course 3.05: Course and Compendium
This course covers the requirements of the initial, annual, intermediate and periodical surveys, as specified in SOLAS. It does not cover preliminary design or plan approvals, nor does it cover the survey or inspection of chemical tankers, Gas carriers, special purpose ships or mobile offshore units.
-
-
-
Survey of Life-saving Appliances and Arrangements
Model course 3.06: Course and Compendium
This course covers the requirements of the initial, annual, intermediate and periodical surveys, as specified in SOLAS. It does not cover preliminary design or plan approvals, nor does it cover the survey or inspection of chemical tankers, Gas carriers, special purpose ships or mobile offshore units.
-
-
-
Survey of Machinery Installations and Compendium
Model course 3.03
This course equips maritime professionals with the skills to survey and assess machinery installations, ensuring compliance with international standards. Flexible in design, the course can be tailored to the trainees' knowledge levels and training needs. Validated by the IMO Sub-Committee on Ship Systems and Equipment, this course is a vital resource for standardizing machinery installation surveys, enhancing safety and competence across the global maritime industry.
The course covers the requirements of initial, annual, intermediate, and periodical and renewal surveys, as specified in SOLAS. It does not cover preliminary design or plan approvals, nor does it cover the survey or inspection of chemical tankers, gas carriers, special purpose ships or mobile offshore units.
-
-
-
Survey of Navigational Aids and Equipment
Model course 3.08: Course and Compendium
This course covers the requirements for the initial, annual, intermediate and periodical surveys, as specified in SOLAS.
Those wishing to undertake this course should be fully qualified deck officers or hold an equivalent qualification and have experience related to the survey or repair of navigational aids and equipment of ships.
-
-
-
Sécurité des opérations de pêche (Niveau d’appui)
Cours Type 1.33: Cours et compendium
Le présent cours type a pour but de fournir la formation aux candidats pour assurer les opérations de pêche à bord des navires, conformément au paragraphe 6 de la règle 1 du chapitre III, et de l'annexe 2.2 de la résolution 4 du Document joint numéro 2 de la Convention STCW-F 95 de l'OMI. Le présent programme du cours englobe les prescriptions de la Convention STCW-F de 1995 et celles des chapitres 6.24 et 6.29 du Document FAO/OIT/OMI destiné à servir de guide pour la formation du personnel des navires de pêche et la délivrance des brevets. Le cours est ouvert à tout le personnel des navires de pêche appelé à servir à bord des navires de pêche en mer. Il n'y a pas de prescriptions scolaires particulières pour l'admission.
-
-
-
Techniques de surveillance sur le terrain, simples et peu coûteuses
Évaluation des effets de l’évacuation en mer des déblais de dragage ou des matières géologiques inertes, inorganiques
L’objet de la présente publication d’orientation est de fournir des renseignements pratiques sur des techniques simples et peu coûteuses qui permettent de surveiller les éventuels effets sur l’environnement de l’évacuation en mer de déblais de dragage ou de matières géologiques inertes, inorganiques. Les principaux destinataires des présentes recommandations sont les pays qui n’en sont qu’au premier stade de l’élaboration de mesures d’évaluation et de surveillance des déchets et de programmes connexes de délivrance de permis d’évacuation de déchets et autres matières en mer.
-